بزر كتّان مقلوّ وتمر هيرون مقشر « 1 » متروع النّوى من كل واحد سبعة أرطال . تجمع الأدوية مسحوقة منخولة ، وتلتّ بسمن بقر ، وتعجن بعسل متروع الرغوة عجنا لينا ، وترفع في إناء وتستعمل . [ 2059 ] لعوق الأشقيل « 2 » : ينفع من الإسهال والرّبو والسّعال القديم ، وما كان منه عن مادة غليظة لزجة . وصنعته : أشقيل مشوي ثلاثة دراهم ، أصل السّوسن الأسمانجوني درهمان ، فراسيون وزوفا من كل واحد درهم . يدقّ وينخل بحرير ، ويعجن بعسل متروع الرغوة . [ 2060 ] لعوق الطّباشير « 3 » : ينفع من السّعال إذا كان من حمّى « 4 » ، ومن ( 180 / ظ ) السّلّ وقروح الرّئة . / وصنعته : صمغ عربي وقاقلة من كل واحد ستة دراهم ، زنجبيل ونشا وكثيراء من كل واحد عشرة دراهم ، طباشير أربعة دراهم ، سكر طبرزد ستون درهما ، حب القثّاء « 5 » ولوز الصّنوبر الكبار المقشر من كل واحد سبعة دراهم . تدقّ وتنخل وتعجن بدهن لوز حلو وعسل متروع الرغوة عجنا لينا ، ويرفع في إناء زجاج ، ويلعق منه ملعقة وقدرها أربعة مثاقيل ، ويتجرع بعده لبن الأتن عقيب ما يحلب . وقد يعمل للخشونة وقروح الرّئة على صفة أخرى ، وهو صمغ عربي ونشا وخشخاش أبيض من كل واحد عشرون درهما ، لبّ حبّ القرع والقثّاء والخيار من كل واحد « 6 » عشرة دراهم ، طباشير أربعة دراهم ، بزر الخبّازى وبزر الخطمي من كل واحد ثلاثة دراهم . يدقّ ناعما ، ويعجن بعسل الطّبرزد ودهن لوز حلو ، ويرفع في إناء زجاج ويستعمل .

--> ( 1 ) - « مقشر » ساقطة من : ل . ( 2 ) - ينظر : تذكرة أولي الألباب : 1 / 343 . ( 3 ) - ينظر : أقرباذين القلانسي : 157 . ( 4 ) - « مع حمي » في : س ، غ . و « ينفع من السعال إذا كان من سل وحمى » في : ج . ( 5 ) - « بزر القثاء » في : غ . و « حب الغار » في : د . ( 6 ) - « عشرون درهما ، لب حبّ القرع والقثاء والخيار من كل واحد » ساقطة من : غ .